Sie sind in: Startseite اطلاعات پزشگی برای پناهجویان خدمات پزشگی برای پناهجویان
.پناهجویانی که بیماری حاد دارند، خدمات پزشگی دریافت می کنند

.پناهجویانی که بیماری حاد دارند، خدمات پزشگی دریافت می کنند
© WavebreakmediaMicro - Fotolia

خدمات پزشگی برای پناهجویان

مجله جدید داروخانه و پورتال بهداشت و درمان www.aponet.de این سئوال را پی گیری ودر مورد آن تحقیق کرده اند: مراقبت پزشگی از پناهجویان در آلمان اصولا چگونه انجام می گیرد؟

خلاصه آن بشرح زیر است: کلیه خدمات برای پناهجویان در قانون خدمات برای درخواست کننده گان پناهندگی توضیح داده شده اند. طبق این قانون پناهجویان از یک مراقبت پزشگی محدود می توانند بهره مند شوند نه از تمام مراقبت های پزشگی قانونی موجود در آلمان. بهره مند شدن از این مراقبت ها محدود می شود به بیماری های حاد و یا بیماری های توام با درد شدید. به بیمارانی که درد دارند و یا بیماری آنها نیاز به رسیدگی فوری دارد، کمک پزشگی می شود.

از زنان باردار در حین حاملگی و هنگام وضع حمل مانند زنان آلمانی مراقبت می شود. تجهیزات و وسایل پزشگی مانند عینک، سمعک، پروتز و صندلی چرخ دار اغلب در اختیار گذاشته نمی شوند. حق استفاده از گذاشتن پروتز دندان فقط در مواقعی امکان دارد، که انجام آن فوریت داشته باشد و نتواند به بعد موکول گردد. تا زمانیکه پناهجویان ثبت نام نشده اند، عرضه خدمات پزشگی در مناطق مختلف با یکدیگر فرق می کنند. پناهجویان می توانند اطلاعات دقیق در این مورد را در محل اقامت خود کسب نمایند.

پناهجویان پس از انجام ثبت نام، یا یک کارت بهداشت ودرمان الکترونیکی دریافت می کنند، ویا اینکه در مواقع بیماری مجبورند گواهی بیماری از اداره خدمات اجتماعی بگیرند. در هر حال پرداخت هزینه خدمات در نهایت بعهده اداره خدمات اجتماعی است. ارائه دهندگان خدمات بیمه درمانی و اداره خدمات اجتماعی، پرداخت هزینه ها را بین خود حل و فصل می کنند و پناهجویان احتیاج نیست به آن توجه کنند. در قبال داروهایی که پزشگ تجویز می کند نباید پناهجویان وجهی پرداخت کنند. هزینه داروهای غیر تجویزی اما باید در داروخانه پرداخت شود.

پس از گذشت 15 ماه همه کارت بهداشت و درمان الکترونیکی دریافت می کنند.

هر فردی که به کار عام المنفعه و یا به کاری با درآمد حداکثر 450 یورو در ماه اشتغال دارد، شامل بیمه اجباری نمی شود و مطالب ذکر شده در بالا شامل او می گردد.

هر فردی که درآمدی بیش از 450 یورو در ماه دارد، باید از طرف کارفرما بیمه درمانی شود. در این مورد حق بیمه بطور اتوماتیک از حقوق ماهانه او کسر می شود. در صورت بیکار شدن، پناهجو باید مراتب را به صندوق بیمه درمانی و اداره خدمات اجتماعی اطلاع دهد، تا مقامات مربوطه هزینه های خدمات درمانی او را بعهده بگیرند.

JPL

Read this text in English

Medizinische Leistungen für Asylbewerber

Die Neue Apotheken Illustrierte und das Gesundheitsportal www.aponet.de sind einmal der Frage nachgegangen: Wie funktioniert das eigentlich mit der medizinischen Versorgung der Asylbewerber in Deutschland?

Zusammengefasst gilt Folgendes: Alle Leistungen für Flüchtlinge sind beschrieben in dem Asylbewerberleistungsgesetz. Danach bekommen Flüchtlinge eine eingeschränkte medizinische Versorgung, also nicht alles, was in Deutschland verfügbar ist. Der Anspruch beschränkt sich auf akute und/oder schmerzhafte Erkrankungen. Wer also Schmerzen hat oder unaufschiebbare behandlungsbedürftige Krankheiten, bekommt medizinische Hilfe.

Werdende Mütter werden während der Schwangerschaft und bei der Geburt genauso versorgt wie deutsche Frauen.

Hilfsmittel wie Brillen, Hörgeräte, Prothesen, Rollstühle werden oft nicht gewährt.

Das Recht auf Zahnersatz besteht nur, wenn es sich um ein nicht aufschiebbares Problem handelt.

Solange Flüchtlinge noch nicht registriert sind, wird die Versorgung regional unterschiedlich gehandhabt. Genaueres dazu erfahren Asylbewerber am besten in ihren jeweiligen Unterkünften.

Nach der Registrierung bekommen die Menschen entweder gleich eine elektronische Gesundheitskarte, oder sie müssen sich "Krankenscheine" vom Sozialamt holen. In jedem Fall ist der Kostenträger am Ende das Sozialamt. Leistungsträger, Krankenkassen und Sozialamt rechnen untereinander ab, Asylbewerber brauchen sich darum nicht zu kümmern. Zu vom Arzt verschriebenen Medikamenten müssen sie nichts zuzahlen. Rezeptfreie Medikamente müssen in der Apotheke jedoch immer selbst bezahlt werden.

Nach Ablauf von 15 Monaten erhalten die Menschen in jedem Fall die elektronische Gesundheitskarte.

Wer eine gemeinnützige Arbeit oder als Arbeitnehmer eine geringfügige Beschäftigung ausübt, die mit maximal 450 Euro pro Monat bezahlt wird, ist nicht versicherungspflichtig, es gilt also alles wie oben gesagt.

Wer über 450 Euro verdient, muss vom Arbeitgeber versichert werden, die Versicherungssumme wird vom Lohn automatisch abgezogen. Wenn die Arbeit wieder wegfällt, muss der Asylbewerber das der Krankenkasse und dem Sozialamt melden, damit die Behörde wieder für die Gesundheitsversorgung aufkommt.

JPL

Anzeige

Wie Sie Ihr Weihnachten entschleunigen

Grüne ErdeTraditionen, lästige Verpflichtungen, anstrengende Besorgungen, kraftraubende Zeremonien – entschleunigen Sie Ihre Weihnachtszeit!

Lesen Sie hier mehr!

Anzeige

Service

Zum NAI-Gewinnspiel Zum NAI-Portal

Wissen

Arzneimitteldatenbank

Informationen zu Arzneimitteln, Beschwerden oder Wirkstoffen.

Apotheke finden

Tagsüber
Notdienst
Alle Inhalte
schließen