Sie sind in: Startseite اطلاعات پزشگی برای پناهجویان تفاوت گریپ و سرماخوردگی
.سرماخوردگی و آنفولانزا هر چند شبیه یک دیگرند، ولی روند بیماری آنفولانزا به مراتب سخت تر می باشد.

.سرماخوردگی و آنفولانزا هر چند شبیه یک دیگرند، ولی روند بیماری آنفولانزا به مراتب سخت تر می باشد
© W. Heiber Fotostudio - Fotolia

تفاوت گریپ و سرماخوردگی

در پائیز و زمستان بیماریهای سرماخوردگی و گریپ به اوج خود می رسند. اما ایا این فقط یک سرماخوردگی است یا گریپ، وقتی که بینی شروع به ریزش میکند، گلو به خارش می افتد و سر درد شروع می شود؟ با وجود شبیه بودن علائم هر دو بیماری، میتوان آن ها را شناسائی گرد و در نتیجه به گونه ای هدفمندانه درمان نمود.

شباهت ها:

- سرماخوردگی و گریپ هر دو بیماری های ویروسی هستند که از طریق پخش قطرات ریز در موقع عطسه، سرفه و یا صحبت کردن منتقل می شوند. سرایت آن همچنین می تواند از طریق دست دادن و لمس اشیائی مانند دستگیره در انجام پذیرد. آنتی بیوتیک ها در مقابل ویروس بی اثر هستند.
- عوارض هر دو بیماری عبارتند از تب، ضعف، سرفه و سردرد.

تفاوت ها:

- گریپ بوسیله ویروس های آنفولانزا سرایت می کند و شروعی بسیار غافلگیر کننده توام با تب بالای در حال افزایش دارد که سه الی چهار روز طول می کشد. سردرد، درد شدید مفصل و عضلات و نیز احساس شدید بیماری همراه با ضعف و خستگی از نشانه های مشخصه این بیماری می باشند. علاوه بر این احتمال سرفه شدید و خشگ نیز وجود دارد. چنانچه این بیماری حاد پس از یک الی دو هفته فروکش کرده باشد، اغلب مدتی طول می کشد تا بیمار احساس سلامتی و نیروی قبل از بیماری را بدست آورد.
- امکان ابتلا به سرماخوردگی بمراتب بیشتر از ابتلا به گریپ می باشد. سرماخوردگی به وسیله انواع ویروس های مختلف سرایت می کند واغلب چند روزی طول می کشد تا علائم آن ظاهر شوند. شروع آن اغلب با گلو درد است و بعد عطسه، گرفتگی و ریزش بینی و بیشتتر اوقات سرفه نیز به آن افزوده می شود. علاوه بر اینها احتمال بروز خستگی ، سر درد و درد مفصل نیز وجود دارد که معمولا به آن شدت علائم آنفولانزا نیستند. بعد از گذشت 7 الی 10 روز معمولا سرماخوردگی بر طرف می شود .

هر دو بیماری می توانند البته روند دیگری از آن چه توضیح داده شد، داشته باشند که برای افراد معمولی قابل تشخیص نباشند. در حالت وجود شک و تردید، بهتر است با یک پزشگ مشورت شود.

درمان:

- اولین قدم برای درمان این دو بیماری استراحت در بستر، نوشیدن آب زیاد و همچنین مصرف داروهای ضد درد ونب مانند آسپرین، ایبوپروفن و پاراستامول می باشد. در ضمن اسپری برای مقابله با گرفتگی بینی، داروی ضد سرفه و ضد کلو درد نیز وجود دارند. کلیه این داروها را می توان بدون نسخه از داروخانه تهیه کرد، هزینه آنها ولی به عهده بیمار می باشد.
- علائم بیماری آنفولانزا را می شود به وسیله داروی ضد ویروس تضعیف کرد که باید از طرف پزشگ تجویز شود. این دارو البته موقعی کمک میکند که در مرحله بروز بیماری مصرف شود. پیش گیری از بروز این بیماری با واسن گریپ ممکت است که هر سال باید تجدید شود.

RF


Read this text in English

So unterscheiden sich Grippe und Erkältung

In Herbst und Winter haben Erkältungskrankheiten und Grippe Hochsaison. Doch ist es nur eine Erkältung oder doch eine Grippe, wenn die Nase tropft, der Hals kratzt und der Kopf dröhnt? Trotz ähnlicher Symptome lassen sich die Erkrankungen unterscheiden und somit gezielter behandeln.

Die Gemeinsamkeiten:

  • Erkältung und Grippe werden beide durch Viren verursacht, die durch Tröpfchen etwa beim Niesen, Husten oder Sprechen übertragen werden. Eine Ansteckung kann auch beim Händeschütteln oder über Gegenstände wie Türklinken erfolgen. Antibiotika helfen nicht gegen die Viren.
  • Beide sorgen für Probleme wie Fieber, Schwäche, Husten und Kopfweh.

Die Unterschiede:

  • Eine Grippe wird durch Influenza-Viren ausgelöst und beginnt oft überfallartig mit schnell ansteigendem, hohem Fieber, das über drei bis vier Tage andauert. Kopfschmerzen sowie starke Glieder- und Muskelschmerzen sind typische Begleiterscheinungen, außerdem ein starkes Krankheitsgefühl und Erschöpfung. Zusätzlich kann ein starker, trockener Husten auftreten. Wenn die akute Grippe nach etwa ein bis zwei Wochen abgeklungen ist, dauert es oft länger, bis sich Betroffene wieder so gesund und fit fühlen, wie vor der Erkrankung.
  • Eine Erkältung tritt weitaus häufiger auf als eine Grippe. Sie wird durch verschiedenste Erkältungsviren verursacht und braucht meist einige Tage, bis sie richtig in Gang kommt. Sie startet oft mit Halsschmerzen. Später kommen Niesen und eine verstopfte oder laufende Nase, oft auch Husten dazu. Zudem können Müdigkeit und Kopf- und Gliederschmerzen auftreten, die jedoch in der Regel nicht so stark sind wie bei einer echten Grippe. Nach 7 bis 10 Tagen ist die Erkältung meist vorbei.

Beide Erkrankungen können allerdings anders verlaufen als beschrieben und sind für Laien nicht immer zu unterscheiden. Im Zweifel ist es besser, einen Arzt aufzusuchen.

Die Behandlung:

  • Erste Wahl bei beiden Erkrankungen sind Bettruhe, viel trinken sowie Schmerz- und Fiebermittel wie Acetylsalicylsäure, Ibuprofen oder Paracetamol. Daneben gibt es Nasensprays gegen eine verstopfte Nase, Hustenmittel oder Halsschmerztabletten. Alle diese Präparate sind ohne Rezept in der Apotheke erhältlich und müssen vom Patienten selbst bezahlt werden.
  • Bei Grippe kann ein virenhemmendes Medikament die Symptome abmildern, das der Arzt verschreiben muss. Es hilft allerdings nur, wenn man es ganz zu Beginn der Erkrankung einnimmt. Vorbeugen kann man mit der Grippeimpfung, die jedes Jahr aufgefrischt werden muss.

RF

Anzeige

Service

Zum NAI-Gewinnspiel Zum NAI-Portal

Wissen

Arzneimitteldatenbank

Informationen zu Arzneimitteln, Beschwerden oder Wirkstoffen.

Apotheke finden

Tagsüber
Notdienst
Alle Inhalte
schließen