Info-Portal für Flüchtlinge: mehr Beiträge, neue Sprachen

20.11.2015

Für Asylsuchende ist in Deutschland vieles neu und ungewohnt. Ganz essenziell sind Fragen rund um die Gesundheit. Wer behandelt mich, wie bekomme ich Medikamente oder wer hilft mir bei einem Notfall? Die Redaktion von aponet.de gibt Antworten im Info-Portal für Flüchtlinge, das jetzt Beiträge in arabischer, englischer, persischer und deutscher Sprache enthält. Hier ein Überblick über die Themen.
Asylsuchende, die nach Deutschland kommen, haben viele Fragen - auch in Bezug auf die Gesundheitsversorgung. image.originalResource.properties.copyright
  • Wie bekomme ich Medikamente in Deutschland? (inkl. pdf-Download)
    Jeder kann sich vom Arzt oder im Krankenhaus behandeln lassen und erhält die nötigen Medikamente in der Apotheke. Wie das in Deutschland genau funktioniert, beschreibt dieser Text. Apotheker und Flüchtlingshelfer können sich den Text als druckfähige pdf-Datei in drei Sprachen herunterladen und an Patienten verteilen.
  • Medizinische Leistungen für Asylbewerber
    Der Autor des Beitrags erklärt, wie das Gesundheitssystem in Deutschland funktioniert und wer welche Kosten trägt.
  • Für den Notfall: Wichtige Rufnummern im Überblick
    Wer in der Nacht oder an einem Wochenende krank wird oder in Not gerät, kann sich in Deutschland auf ein großes Netz von Hilfsangeboten verlassen. Zum Beispiel sind hierzulande viele Hundert Apotheken rund um die Uhr dienstbereit. Der Beitrag erläutert, wie man diese findet und nennt weitere wichtige Nummern und Services.
  • So unterscheiden sich Grippe und Erkältung
    In der kalten Jahreszeit haben Erkältung und Grippe Hochsaison. Trotz ähnlicher Symptome lassen sich die Erkrankungen auseinander halten und somit gezielter behandeln. Wie das geht, sagt dieser Artikel.

Auf der Hauptseite des Info-Portals können Sie auswählen, in welcher Sprache Sie die Beiträge lesen möchten. Derzeit gibt es Übersetzungen auf Arabisch, Englisch und Persisch.

NK/RF

zur Web-Version